Troska o zachowanie dziedzictwa kulturowego

W dniu 9 września br. na Stadionie Sportowym w Pasierbcu odbył się "XIV Powiatowy Przegląd Dorobku Kulturalnego i Kulinarnego Kół Gospodyń Wiejskich z Powiatu Limanowskiego".

Oficjalnego otwarcia Przeglądu dokonał Wójt Gminy Limanowa- Władysław Pazdan, który podziękował wszystkim za przybycie na uroczystość, dziękując w szczególności członkiniom Kół za ich troskę
i wkład w zachowanie dziedzictwa kulturowego. W imieniu władz powiatu gospodynie powitał Mieczysław Uryga - Członek Zarządu Powiatu Limanowskiego. Wśród zaproszonych gości przybyłych na uroczystość był m.in. Poseł na Sejm RP - Wiesław Janczyk, Wicewojewoda Małopolski - Andrzej Harężlak, Wiceprzewodniczący Rady Pow. Limanowskiego - Marek Czeczótka, Wicewójt Gminy Limanowa - Franciszek Bieda, radni powiatu i gminy Limanowa, oraz sołtysi z terenu gminy Limanowa.

Podczas otwarcia uroczystości odczytany został okolicznościowy list od Marszałka Województwa Małopolskiego - Marka Sowy, w którym podziękował On za podjętą inicjatywę oraz podkreślił ogromną rolę Kół Gospodyń Wiejskich: "…Wszyscy pamiętamy o historycznym i kulturowym dziedzictwie Małopolski. To region o największej w Polsce liczbie zabytków, miejsce narodzin polskiej kultury, pielęgnowania tradycji i urozmaiconych warunków naturalnych. Powinniśmy także zdawać sobie sprawę, jakim fenomenem jest nasza tradycja kulinarna i ludowa.(…) W działaniach tych szczególną rolę odgrywają Koła Gospodyń Wiejskich, których członkinie stanowią często jedyne źródło wiedzy o regionalnych i lokalnych specjałach czy obrzędach.(…) Serdecznie dziękuję za zaproszenie oraz proszę o przekazanie moich podziękowań wszystkim osobom zaangażowanym w organizację imprezy".

W Przeglądzie wzięło udział 6 Kół Gospodyń: KGW z Pasierbca (jako gospodarz), KGW Męcina, KGW Zasadne, KGW Podłopień, KGW Miasto Mszana Dolna i KGW Laskowa. Zgodnie z regulaminem Przegląd składał się z trzech części - prezentacji kuchni regionalnej, prezentacji programów artystycznych oraz konkursu plastyki obrzędowej - wykonywanie różdżek/rózg weselnych.

Przegląd rozpoczął się od prezentacji kulinarnych. Na przygotowanych stoiskach można było skosztować wspaniałe potrawy m.in. rosół z koziny z ziemniakami, tradycyjna grochówkę wiejską, kwasicę na żeberkach, sapkę ze skwarkami, wiejską kiełbasę, razowy chleb ze smalcem, czy też słodkie wypieki - kołacze, drożdżówki, ciasta z owocami oraz regionalne nalewki.

Po prezentacjach kulinarnych Koła rozpoczęły prezentacje na scenie. Można było zobaczyć takie programy artystyczne jak: "Maglowanie" - KGW Męcina, "Kiszenie kapusty" - KGW Pasierbiec, "Ubieranie podłaźnicki"- KGW Miasto Mszana Dolna, "Ryktuwanie do wiosny" - KGW Zasadne, "Odwiedziny noworodka" - KGW Podłopień oraz "Cza by łobyjś do doktora" - KGW Laskowa.

Komisja w składzie: Maria Byrlak-Załuska - etnograf Aleksander Smaga - muzyk, MCK "Sokół" Nowy Sącz Halina Puto - Małopolski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Karniowicach - Biuro Powiatowe w Limanowej po degustacji i ocenie zgłoszonych do konkursu potraw regionalnych, obejrzeniu programów artystycznych Kół Gospodyń Wiejskich oraz wykonanych rózg weselnych przyznała następujące nagrody i wyróżnienia:

• I miejsce - KGW Męcina
• Dwa równorzędne II miejsca - KGW Laskowa i KGW Zasadne
• Trzy równorzędne III miejsca - KGW Pasierbiec, KGW Miasto Mszana Dolna i KGW Podłopień.

Ponadto KGW z Męciny, Podłopienia i Laskowej otrzymały nagrody rzeczowe ufundowane przez Stowarzyszenie "Razem dla Regionu", a Koła Gospodyń Wiejskich z Pasierbca, Miasta Mszana Dolna i Zasadnego otrzymały nagrody rzeczowe ufundowane przez Małopolską Izbę Rolniczą.

Komisja zakwalifikowała na "Małopolski Przegląd Dorobku Artystycznego i Kulinarnego Kół Gospodyń Wiejskich" w Marcinkowicach Koło Gospodyń Wiejskich z Męciny, a na "Festiwal Folklorystyczny Limanowska Słaza" - Koło Gospodyń Wiejskich z Zasadnego. Ponadto Komisja zarekomendowała Koło Gospodyń Wiejskich z Laskowej do udziału w "Przepatrzowinach Teatrów Regionalnych" w Czarnym Dunajcu.

Po występach artystycznych Kół na scenie prezentowały się kolejno zespoły: "Flight Academy"-15-osobowa grupa młodzieży wystąpiła z pokazem tańca nowoczesnego, dziewczęta z kapeli "Cyrwone Korole" z Kamienicy, które zachwyciły zebranych piękną grą na instrumentach smyczkowych. Następnie na scenie z "mocniejszym brzmieniem" zaprezentowały się limanowskie zespoły "Highlanders" oraz "Paindrive", których występ podobał się szczególnie młodzieży.

W trakcie występów miało miejsce wręczenie nagród na zakończenie Przeglądu, którego dokonali: Poseł na Sejm RP - Wiesław Janczyk, w imieniu władz powiatu limanowskiego - Mieczysław Uryga oraz w imieniu władz gminy Limanowa - Jacenty Musiał - Kierownik Wydziału Kultury, Promocji, Turystyki i Sportu Urzędu Gminy Limanowa. Nagrody specjalne ufundowane przez Małopolską Izbę Rolniczą oraz Stowarzyszenie "Razem dla Regionu" wręczał Prezes Stowarzyszenia, zarazem Dyrektor MODR w Karniowicach - Bronisław Dutka oraz Leszek Leśnik - Kierownik Biura Powiatowego MODR w Limanowej.

Dodatkową atrakcją podczas trwania Przeglądu był pokaz gotowania na żywo zorganizowany przez Jakuba Kasińskiego, który wspólnie z młodzieżą z limanowskiego oddziału OHP przygotowywał potrawy "kuchni świata".

Podczas trwania uroczystości można było skorzystać z przejażdżek konnych przygotowanych przez stadninę koni Pana Czesława Kaima z Rupniowa, natomiast najmłodsi skorzystać mogli z wielu atrakcji m.in. zjeżdżalni, ścianki wspinaczkowej i trampoliny. Atrakcją dla odważnych był przelot balonem.

Na zakończenie uroczystości odbył się koncert Zespołu "MILA", a następnie do późnych godzin nocnych trwała dyskoteka, którą prowadził "DJ Gregor".

Powiatowy Przegląd Dorobku KGW prowadzili Łukasz Kornaś oraz Jacenty Musiał.

Organizatorzy Przeglądu, którymi byli: Starostwo Powiatowe w Limanowej, Urząd Gminy Limanowa, Koło Gospodyń Wiejskich w Pasierbcu, Zespół Szkół w Pasierbcu, LKS "Wierchy" Pasierbiec, Gminna Biblioteka Publiczna w Starej Wsi oraz Małopolska Izba Rolnicza składają serdeczne podziękowania wszystkim, którzy przyczynili się do sprawnego przebiegu uroczystości.

KPTS

GALERIA ZDJĘĆ

W dniu 9 września br. na Stadionie Sportowym w Pasierbcu odbył się "XIV Powiatowy Przegląd Dorobku Kulturalnego i Kulinarnego Kół Gospodyń Wiejskich z Powiatu Limanowskiego".

Oficjalnego otwarcia Przeglądu dokonał Wójt Gminy Limanowa- Władysław Pazdan, który podziękował wszystkim za przybycie na uroczystość, dziękując w szczególności członkiniom Kół za ich troskę
i wkład w zachowanie dziedzictwa kulturowego. W imieniu władz powiatu gospodynie powitał Mieczysław Uryga - Członek Zarządu Powiatu Limanowskiego. Wśród zaproszonych gości przybyłych na uroczystość był m.in. Poseł na Sejm RP - Wiesław Janczyk, Wicewojewoda Małopolski - Andrzej Harężlak, Wiceprzewodniczący Rady Pow. Limanowskiego - Marek Czeczótka, Wicewójt Gminy Limanowa - Franciszek Bieda, radni powiatu i gminy Limanowa, oraz sołtysi z terenu gminy Limanowa.

Podczas otwarcia uroczystości odczytany został okolicznościowy list od Marszałka Województwa Małopolskiego - Marka Sowy, w którym podziękował On za podjętą inicjatywę oraz podkreślił ogromną rolę Kół Gospodyń Wiejskich: "…Wszyscy pamiętamy o historycznym i kulturowym dziedzictwie Małopolski. To region o największej w Polsce liczbie zabytków, miejsce narodzin polskiej kultury, pielęgnowania tradycji i urozmaiconych warunków naturalnych. Powinniśmy także zdawać sobie sprawę, jakim fenomenem jest nasza tradycja kulinarna i ludowa.(…) W działaniach tych szczególną rolę odgrywają Koła Gospodyń Wiejskich, których członkinie stanowią często jedyne źródło wiedzy o regionalnych i lokalnych specjałach czy obrzędach.(…) Serdecznie dziękuję za zaproszenie oraz proszę o przekazanie moich podziękowań wszystkim osobom zaangażowanym w organizację imprezy".

W Przeglądzie wzięło udział 6 Kół Gospodyń: KGW z Pasierbca (jako gospodarz), KGW Męcina, KGW Zasadne, KGW Podłopień, KGW Miasto Mszana Dolna i KGW Laskowa. Zgodnie z regulaminem Przegląd składał się z trzech części - prezentacji kuchni regionalnej, prezentacji programów artystycznych oraz konkursu plastyki obrzędowej - wykonywanie różdżek/rózg weselnych.

Przegląd rozpoczął się od prezentacji kulinarnych. Na przygotowanych stoiskach można było skosztować wspaniałe potrawy m.in. rosół z koziny z ziemniakami, tradycyjna grochówkę wiejską, kwasicę na żeberkach, sapkę ze skwarkami, wiejską kiełbasę, razowy chleb ze smalcem, czy też słodkie wypieki - kołacze, drożdżówki, ciasta z owocami oraz regionalne nalewki.

Po prezentacjach kulinarnych Koła rozpoczęły prezentacje na scenie. Można było zobaczyć takie programy artystyczne jak: "Maglowanie" - KGW Męcina, "Kiszenie kapusty" - KGW Pasierbiec, "Ubieranie podłaźnicki"- KGW Miasto Mszana Dolna, "Ryktuwanie do wiosny" - KGW Zasadne, "Odwiedziny noworodka" - KGW Podłopień oraz "Cza by łobyjś do doktora" - KGW Laskowa.

Komisja w składzie: Maria Byrlak-Załuska - etnograf Aleksander Smaga - muzyk, MCK "Sokół" Nowy Sącz Halina Puto - Małopolski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Karniowicach - Biuro Powiatowe w Limanowej po degustacji i ocenie zgłoszonych do konkursu potraw regionalnych, obejrzeniu programów artystycznych Kół Gospodyń Wiejskich oraz wykonanych rózg weselnych przyznała następujące nagrody i wyróżnienia:

• I miejsce - KGW Męcina
• Dwa równorzędne II miejsca - KGW Laskowa i KGW Zasadne
• Trzy równorzędne III miejsca - KGW Pasierbiec, KGW Miasto Mszana Dolna i KGW Podłopień.

Ponadto KGW z Męciny, Podłopienia i Laskowej otrzymały nagrody rzeczowe ufundowane przez Stowarzyszenie "Razem dla Regionu", a Koła Gospodyń Wiejskich z Pasierbca, Miasta Mszana Dolna i Zasadnego otrzymały nagrody rzeczowe ufundowane przez Małopolską Izbę Rolniczą.

Komisja zakwalifikowała na "Małopolski Przegląd Dorobku Artystycznego i Kulinarnego Kół Gospodyń Wiejskich" w Marcinkowicach Koło Gospodyń Wiejskich z Męciny, a na "Festiwal Folklorystyczny Limanowska Słaza" - Koło Gospodyń Wiejskich z Zasadnego. Ponadto Komisja zarekomendowała Koło Gospodyń Wiejskich z Laskowej do udziału w "Przepatrzowinach Teatrów Regionalnych" w Czarnym Dunajcu.

Po występach artystycznych Kół na scenie prezentowały się kolejno zespoły: "Flight Academy"-15-osobowa grupa młodzieży wystąpiła z pokazem tańca nowoczesnego, dziewczęta z kapeli "Cyrwone Korole" z Kamienicy, które zachwyciły zebranych piękną grą na instrumentach smyczkowych. Następnie na scenie z "mocniejszym brzmieniem" zaprezentowały się limanowskie zespoły "Highlanders" oraz "Paindrive", których występ podobał się szczególnie młodzieży.

W trakcie występów miało miejsce wręczenie nagród na zakończenie Przeglądu, którego dokonali: Poseł na Sejm RP - Wiesław Janczyk, w imieniu władz powiatu limanowskiego - Mieczysław Uryga oraz w imieniu władz gminy Limanowa - Jacenty Musiał - Kierownik Wydziału Kultury, Promocji, Turystyki i Sportu Urzędu Gminy Limanowa. Nagrody specjalne ufundowane przez Małopolską Izbę Rolniczą oraz Stowarzyszenie "Razem dla Regionu" wręczał Prezes Stowarzyszenia, zarazem Dyrektor MODR w Karniowicach - Bronisław Dutka oraz Leszek Leśnik - Kierownik Biura Powiatowego MODR w Limanowej.

Dodatkową atrakcją podczas trwania Przeglądu był pokaz gotowania na żywo zorganizowany przez Jakuba Kasińskiego, który wspólnie z młodzieżą z limanowskiego oddziału OHP przygotowywał potrawy "kuchni świata".

Podczas trwania uroczystości można było skorzystać z przejażdżek konnych przygotowanych przez stadninę koni Pana Czesława Kaima z Rupniowa, natomiast najmłodsi skorzystać mogli z wielu atrakcji m.in. zjeżdżalni, ścianki wspinaczkowej i trampoliny. Atrakcją dla odważnych był przelot balonem.

Na zakończenie uroczystości odbył się koncert Zespołu "MILA", a następnie do późnych godzin nocnych trwała dyskoteka, którą prowadził "DJ Gregor".

Powiatowy Przegląd Dorobku KGW prowadzili Łukasz Kornaś oraz Jacenty Musiał.

Organizatorzy Przeglądu, którymi byli: Starostwo Powiatowe w Limanowej, Urząd Gminy Limanowa, Koło Gospodyń Wiejskich w Pasierbcu, Zespół Szkół w Pasierbcu, LKS "Wierchy" Pasierbiec, Gminna Biblioteka Publiczna w Starej Wsi oraz Małopolska Izba Rolnicza składają serdeczne podziękowania wszystkim, którzy przyczynili się do sprawnego przebiegu uroczystości.

KPTS

GALERIA ZDJĘĆ

Liczba wyświetleń: 1794